AVISO DE LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD
ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO LA INFORMACIÓN SOBRE USTED PUEDE SER UTILIZADAY SER DIVULGADA Y CÓMO USTED PUEDE CONSIGA EL ACCESO A ESTA INFORMACIÓN

Nuestro Compromiso
En Family HealthCare Network (FHCN) entendemos que la información de la salud sobre usted y el cuidado médico que usted recibe es personal. Nosotros somos confidentes a proteger su información personal de la salud. Cuando usted reciba el tratamiento y otros servicios del cuidado médico de nosotros, creamos un expediente de los servicios que usted recibió. Necesitamos este expediente para proporcionarle cuidado de calidad y cumplir con los requisitos legales. Este aviso le dice sobre maneras en las cuales podemos utilizar y usar la información personal de la salud que nosotros archivamos sobre usted y las obligaciones que tengamos cuando utilizamos y usamos su información de la salud. Este aviso es 4/14/03 eficaz.

La ley requiere que nosotros:
• Cerciórese de que su información de la salud que le identifica es mantenida privada de acuerdo con las leyes relevante.
• Darle aviso de nuestros deberes legales y aislamiento prácticas con respecto a su información personal de la salud.
• Seguir los términos del aviso que actualmente afecte para toda su información personal de la salud.

Cómo FHCN puede utilizar y divulgar su información de la salud

Podemos utilizar y divulgar su información personal de la salud para estos propósitos:

Para El Tratamiento:
FHCN utilizará y divulgará su información protegida del brezo para proporcionar, coordinar, o manejar su cuidado médico y cualquier servicio relacionado. Esto incluye la coordinación o la gerencia de su cuidado médico con un tercero partido que ha obtenido ya su permiso de tener acceso a su información protegida de la salud. Por ejemplo, divulgaríamos su protegido información de la salud, como necesario, a una agencia casera de la salud a la cual proporciona cuidado usted. También divulgaremos la información protegida de la salud a los médicos que pueden le está tratando, cuando tenemos el permiso necesario de usted de divulgar su información protegida de la salud. Por ejemplo, su salud protegida la información se puede proporcionar a un médico como remisión o en un consultar a asegúrese de que el médico tenga la información necesaria a diagnosticar o a tratar usted.

Además, podemos divulgar su salud protegida información a partir del tiempo-a-tiempo a otro médico o abastecedor del cuidado médico (e.g. un especialista o un laboratorio) que, a petición de su médico, llega a estar implicado en su cuidado proveyendo de ayuda su cuidado médico diagnosis o tratamiento a su médico.

Para El Pago:
Podemos utilizar y divulgar la información de la salud sobre usted para mandar la cuenta y recoja el pago de usted, de su compañía de seguros, incluyendo médico y Seguro de enfermedad, u otros terceros que pueden estar disponibles para reembolsarnos para alguno o todo su cuidado médico. Por ejemplo, si usted tiene seguro médico, podemos necesite compartir la información sobre el tratamiento que usted necesita para obtener su salud cuide la aprobación anterior del plan o determinarse si suplan cubrirá tratamiento.

Para Las Operaciones Del Cuidado médico:
Podemos utilizar o divulgar, según lo necesitado, su salud protegida información para apoyar las actividades económicas de FHCN. Éstos las actividades incluyen, pero no se limitan a, gravamen de la calidad, empleado revisiones, licenciando, y conduciendo o arreglando para otras actividades económicas.
Por ejemplo, FHCN puede utilizar a muestra-en la hoja en el mostrador donde le pedirán firmar su nombre. Podemos también llamarle por nombre adentro el cuarto que espera cuando usted es listo ser visto. Podemos utilizar o divulgar su información protegida de la salud, como necesario, entrarle en contacto con para recordarle su cita.
Compartiremos su información protegida de la salud con tercer partido "socios" que realiza las varias actividades (e.g. el mandar la cuenta, servicios de la trascripción) para el abastecedor. Siempre que un arreglo entre nuestro la oficina y un socio implica el uso o el acceso de su información protegida de la salud, tendremos un contrato escrito que contenga términos que protegerán la aislamiento de su